은혼 26권 - Hideaki Sorachi

 

 

 

 

 

은혼 26권, Hideaki Sorachi

 

 

 

 

매미는 불쌍하다 해.

몇 년씩 흙속에서 지내다가

간신히 지상으로 나와, 이제

살만하다 싶으니까

1주일만에 죽어버리다니.

 

그렇지 않아. 왜 바깥으로 나온 뒤가

진짜 인생이라고 생각하는 거야?

녀석들은 흙속에서 지내는 게

정말 행복일지 모르잖아.

매일 흙속에서 초밥을 먹을지도 모르잖아.

밖에 나올 때는 이미 인생이 끝난 거야.

여생이야, 여생

게이트볼이나 하고 가자는 느낌으로 지상에 나오는 거야.

 

 

 

 

 

네 발로 서는 것이 짐승,

두 발과 의지와 허세로 서는 것이 남자